- Öne çıkanlar: Aynı yıl, benzer fiyat: 2020–2023 model yılı aralığında iki model de KKTC'de yaklaşık £18.000–28.900 bandında.
- Kısa cevap: Honda Vezel Hibrit mi Toyota C-HR Hibrit mi?: Tasarım sizin için önemliyse, hibrit sistemi yıllardır kanıtlanmış bir araç istiyorsanız ve £18.000–22.000 bandında kalmak istiyorsanız Toyota C-HR Hybrid (2020–2021) mantıklı bir seçim
- Vezel e: HEV ile C-HR Hybrid teknik olarak nasıl?: Not: 2014–2017 arası ilk kasa Vezel Hybrid'de farklı bir sistem vardı: 1,5 L motor ve 7 ileri çift kavramalı şanzımanla çalışan i-DCD.
- KKTC'de Vezel ve C-HR fiyatları ne kadar?: Kısa cevap: Ekim 2026'da KKTC'de Honda Vezel ilanlarının ortalama fiyatı £23.000, Toyota C-HR ilanlarınınki £22.000.
Kompakt hibrit SUV arayanların KKTC'de en çok karşılaştırdığı iki model: Honda Vezel Hybrid ve Toyota C-HR Hybrid. İkisi de Japonya'dan gelen, sağdan direksiyonlu, şehir içinde çok az yakan araçlar. Kıbrıs Araba Al'da şu an 47 Honda Vezel ve 21 Toyota C-HR ilanı var. Fiyatı sterlin olarak girilmiş ilanlarda Vezel'in ortalama ilan fiyatı £23.000, C-HR'ınki £22.000. Fiyatlar yakın, ama ilanlardaki kasa farklı: Vezel ilanlarının çoğu 2021 sonrası yeni kasa (e:HEV), C-HR ilanlarının tamamı ise 2020–2023 arası ilk kasa. Karşılaştırmayı bu yüzden KKTC'de gerçekten satılan bu iki kasa üzerinden yaptık.
Öne çıkanlar
- Aynı yıl, benzer fiyat: 2020–2023 model yılı aralığında iki model de KKTC'de yaklaşık £18.000–28.900 bandında.
- Güç ve tork: Yeni kasa Vezel e:HEV'in elektrik motoru 131 PS ve 253 Nm; C-HR Hybrid'in toplam sistem gücü 122 PS.
- Tasarım: C-HR kupe hatlı ve dikkat çekici; bunun bedeli dar arka camlar ve daha karanlık bir arka koltuk.
- Pratiklik: Vezel daha kutu formlu; arka koltuk ve bagaj kullanımı günlük hayatta daha rahat.
- Seçenek: Vezel'de ilan sayısı iki kattan fazla (47'ye karşı 21).
- İsim karmaşası: Vezel, Avrupa'da Honda HR-V adıyla satılan aracın Japonya versiyonudur. C-HR ise iki pazarda da aynı adı taşır.
Fotoğraf: Tokumeigakarinoaoshima, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Kısa cevap: Honda Vezel Hibrit mi Toyota C-HR Hibrit mi?
Kısa cevap: Aileyle kullanacak, arka koltuk ve bagajı sık dolduracaksanız Honda Vezel e:HEV (2021+). Daha modern bir kasa, daha güçlü bir elektrik motoru ve daha fazla ilan seçeneği sunar. Tasarım sizin için önemliyse, hibrit sistemi yıllardır kanıtlanmış bir araç istiyorsanız ve £18.000–22.000 bandında kalmak istiyorsanız Toyota C-HR Hybrid (2020–2021) mantıklı bir seçim.
| Öncelik | Hangisi? | Neden? |
|---|---|---|
| £18.000–22.000 bütçe | Toyota C-HR | 2020–2021 C-HR'lar KKTC'de £18.000–24.000 arasında |
| Arka koltuk ve bagaj | Honda Vezel | Daha dik tavan, daha geniş arka cam ve kapı açıklığı |
| Kanıtlanmış hibrit sistem | Toyota C-HR | 1,8 L hibrit sistem Prius ve Corolla'da da kullanılıyor |
| Daha yeni kasa | Honda Vezel | KKTC'deki Vezel ilanlarının çoğu 2021 sonrası ikinci kasa |
| Tasarım | Toyota C-HR | Kupe çatı ve keskin hatlar |
| İlan seçeneği | Honda Vezel | 47 ilan (C-HR: 21 ilan) |
Vezel e:HEV ile C-HR Hybrid teknik olarak nasıl?
Kısa cevap: İkisi de benzinli motor ve elektrik motorunu birlikte kullanan "tam hibrit". Vezel e:HEV'de tekerlekleri çoğu zaman elektrik motoru çevirir, benzinli motor daha çok jeneratör görevi görür. C-HR'da ise benzinli motor ve elektrik motoru planet dişli bir sistemle (e-CVT) birlikte çalışır.
| Özellik | Honda Vezel e:HEV (RV, 2021+) | Toyota C-HR Hybrid (ilk kasa, 2016–2023) |
|---|---|---|
| Benzinli motor | 1,5 L, 4 silindir; 106 PS / 127 Nm | 1,8 L, 4 silindir (2ZR-FXE); 98 PS / 142 Nm |
| Elektrik motoru | 131 PS / 253 Nm | Yaklaşık 72 PS (53 kW) |
| Toplam sistem gücü | 131 PS (tekerleği çeviren motor) | 122 PS |
| Şanzıman | Sabit oranlı, tek kademeli (e:HEV) | e-CVT (planet dişli) |
| Çekiş | Önden; Japonya'da 4WD seçeneği de var | Önden |
| Uzunluk | 4.330 mm | Yaklaşık 4.360–4.390 mm |
| Bagaj | Ölçüm pazara göre değişiyor | Yaklaşık 377 L (Avrupa ölçümü) |
| KKTC'deki yaygın yıl aralığı | 2021–2024 | 2020–2023 |
Not: 2014–2017 arası ilk kasa Vezel Hybrid'de farklı bir sistem vardı: 1,5 L motor ve 7 ileri çift kavramalı şanzımanla çalışan i-DCD. KKTC'de bu kasadan az sayıda ilan var. Yukarıdaki tablo yeni kasa e:HEV içindir.
Fotoğraf: Tokumeigakarinoaoshima, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
KKTC'de Vezel ve C-HR fiyatları ne kadar?
Kısa cevap: Ekim 2026'da KKTC'de Honda Vezel ilanlarının ortalama fiyatı £23.000, Toyota C-HR ilanlarınınki £22.000. Sadece hibrit versiyonlara bakınca Vezel 1.5 Hybrid'in ortalaması £25.900, C-HR 1.8 Hybrid'in ortalaması £23.000. Aynı model yılında iki araç çoğu zaman birbirine yakın fiyatlı.
| Model yılı | Honda Vezel (fiyatlı ilan) | Toyota C-HR (fiyatlı ilan) |
|---|---|---|
| 2014–2017 | £14.500–16.500 (3) | — |
| 2020 | £17.000–19.000 (2) | £18.000–21.500 (4) |
| 2021 | £18.500–28.900 (4) | £20.000–24.000 (4) |
| 2022 | £25.900–27.000 (3) | £23.000–26.000 (2) |
| 2023 | £21.750–26.500 (9) | £24.000–25.450 (3) |
| 2024–2025 | £18.500–28.500 (4) | £18.500–19.000 (2) |
| Toplam aktif ilan | 47 | 21 |
| Ortalama ilan fiyatı | £23.000 | £22.000 |
Veriler kibrisarabaal.com'daki aktif ilanlardan 20 Ekim 2026'da derlendi; fiyatlar ilan fiyatıdır, pazarlıkla değişebilir. TL ile girilen ve fiyatı belirtilmeyen ilanlar aralıklara dahil değildir. Vezel'de 47 ilanın 25'i, C-HR'da 21 ilanın 15'i sterlin fiyatlı. Bazı yıllarda tek ilan olduğu için aralıklar dar veya geniş görünebilir; tek bir ilanı piyasanın tamamı gibi okumayın.
Güncel ilanlar: KKTC satılık Honda Vezel · Vezel 1.5 Hybrid ilanları · KKTC satılık Toyota C-HR · C-HR 1.8 Hybrid ilanları
İç mekân ve günlük kullanım: hangisi daha rahat?
Kısa cevap: Arka koltukta ve bagajda Vezel daha rahat. C-HR'ın ön kabini sportif ve sürücü odaklı, ama arka camları küçük, arka koltuk biraz kapalı hissettiriyor. İki araç da şehir içinde sessiz ve az yakıyor.
| Konu | Honda Vezel e:HEV | Toyota C-HR Hybrid |
|---|---|---|
| Arka koltuk | Dik tavan sayesinde baş mesafesi iyi | Eğimli tavan ve küçük camlar; çocuklar için yeterli |
| Görüş | Geniş camlar, iyi çevre görüşü | Arka ve arka çapraz görüş sınırlı; kamera önemli |
| Bagaj | Kare formlu, valiz yerleştirmek kolay | Yeterli ama ağzı daha dar |
| Şehir içi | Düşük hızda çoğunlukla elektrikle gider | Düşük hızda elektrikle gidebilir, çok sessiz |
| Ekran ve menüler | Japonca menü ve navigasyon olabilir | Japonca menü ve navigasyon olabilir |
Japonya'dan gelen iki araçta da multimedya ekranı Japonca olabilir. Satın almadan önce menünün İngilizceye çevrilip çevrilmediğini, radyo ve Bluetooth'un çalıştığını kontrol edin.
Hangisinin kronik sorunları var?
Kısa cevap: İki araç da genel olarak sağlam kabul ediliyor. Yeni kasa Vezel e:HEV için yaygın bir kronik sorun bildirimi az. C-HR'da sık bildirilen konular hibrit batarya soğutma fanının tozlanması ve uzun süre duran araçlarda 12V aküsünün bitmesi. İlk kasa Vezel Hybrid'in (i-DCD) çift kavramalı şanzımanı ise Japonya'da 2013–2014'te birkaç kez yazılım geri çağırmasına konu oldu.
| Konu | Honda Vezel | Toyota C-HR Hybrid |
|---|---|---|
| Şanzıman | e:HEV'de klasik vites kutusu yok; ilk kasa i-DCD'de kalkışta vuruntu ve yazılım güncellemesi sorulmalı | e-CVT genelde dayanıklı; şanzıman yağı bakımını sorun |
| Hibrit batarya | Uyarı lambası ve arıza kaydı kontrol ettirin | Arka koltuk yanındaki soğutma fanı girişi tozlanabilir; temizlik geçmişini sorun |
| 12V akü | Uzun süre duran araçta zayıflayabilir | Sık bildirilen konu; uzun bekleyen araçta zayıflayabilir |
| Kaporta / alt takım | Japonya kış tuzu nedeniyle alt takımda pas olabilir | Aynı şekilde alt takım ve egzoz bağlantıları |
| Ekspertizde mutlaka | Hibrit sistem arıza kodları, şarj davranışı, test sürüşü | Hibrit sistem arıza kodları, fan sesi, test sürüşü |
Bu liste kullanıcı ve servis raporlarında sık geçen konuların özetidir; her araçta görülmez. Satın almadan önce hibrit sistemi tanıyan bir serviste bağımsız ekspertiz yaptırmak en doğrusudur.
Kime hangisi uygun?
Kısa cevap: Aile ve pratiklik için Vezel, tasarım ve kanıtlanmış Toyota hibrit sistemi için C-HR.
- Çocuklu aile, sık uzun yol: Honda Vezel e:HEV (2021–2023). Arka koltuk ve bagaj daha kullanışlı.
- Bütçesi £20.000 civarı olan: Toyota C-HR (2020–2021). Bu bantta daha çok seçenek var.
- Yalnız ya da çift kullanan, tasarıma önem veren: Toyota C-HR; arka koltuktaki kısıtlar daha az önemli.
- En yeni kasayı isteyen: Honda Vezel; 2023 model 9 fiyatlı ilan var ve çoğu £21.750–26.500 arasında.
- Bütçesi £15.000 civarı olan: İlk kasa Vezel (2014–2017) tek seçenek; i-DCD şanzımanı test sürüşünde iyi deneyin.
Satın almadan önce kontrol listesi
Kısa cevap: Hibrit sistemi ve aracın Japonya geçmişini mutlaka belgeyle kontrol edin.
- Hibrit sistem testi: Araç çalışınca "READY" yazısı gelmeli; düşük hızda elektrikle gidip gitmediğine, motorun devreye girip çıkmasına dikkat edin.
- Arıza kodları: Hibrit batarya ve inverter için tarayıcıyla kod okutun.
- Japonya açık artırma belgesi: Kilometre ve hasar notunu doğrulamak için auction sheet isteyin.
- Kasa kontrolü: Vezel'de 2021 öncesi mi sonrası mı olduğunu ruhsattaki şasi koduyla teyit edin (yeni kasa e:HEV "RV" ile başlar).
- Seyrüsefer ve muayene: Devirden önce borç ve muayene tarihini kontrol edin; seyrüsefer hesaplama aracıyla yıllık vergiyi öğrenebilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Honda Vezel ile Honda HR-V aynı araç mı?
Evet. Vezel, Japonya pazarındaki adıdır; Avrupa ve İngiltere'de aynı araç HR-V adıyla satılır. KKTC'deki ilanların çoğu Japonya'dan geldiği için Vezel adıyla geçer.
KKTC'de Honda Vezel kaç para?
Ekim 2026'da KKTC'de Vezel ilanlarının ortalama fiyatı £23.000. 2023 model yeni kasa Vezel'ler çoğunlukla £21.750–26.500 arasında, 2014–2017 ilk kasa araçlar ise £14.500–16.500 bandında.
KKTC'de Toyota C-HR kaç para?
C-HR ilanlarının ortalama fiyatı £22.000. 2020 model araçlar £18.000–21.500, 2023 model araçlar £24.000–25.450 arasında.
Hangisi daha az yakar?
İkisi de tam hibrit ve şehir içinde çok düşük tüketim yapar. Gerçek tüketim kullanım şekline, lastiklere ve klima kullanımına göre değişir; iki araç arasında günlük kullanımda belirgin bir fark beklemeyin.
C-HR'ın arka koltuğu dar mı?
Diz mesafesi yeterli, ama eğimli tavan ve küçük arka camlar nedeniyle arka koltuk kapalı hissettirir. Arkada sık yetişkin taşıyacaksanız Vezel daha rahattır.
Kapak görseli Wikimedia Commons fotoğraflarından (Tokumeigakarinoaoshima; CC BY-SA 4.0) Kıbrıs Araba Al tarafından düzenlenmiştir. Fiyat verileri kibrisarabaal.com ilanlarından. Teknik değerler donanıma ve pazara göre değişebilir.
Fiyatı yeni düşen ilanlar
Son 30 günde fiyatı indirilen araçlar; pazarlık payı en yüksek ilanlar.
