- Öne çıkanlar: Sürüş hissi: Note e-Power kalkışta elektrikli araç gibi çeker (109–116 PS elektrik motoru).
- Kısa cevap: Nissan Note e-Power mı Toyota Aqua mı?: Kısa cevap: Bütçeniz £10.000 civarındaysa ve en düşük yakıt tüketimi ile kanıtlanmış hibrit sistem önceliğinizse Toyota Aqua; ama KKTC'de seçenek çok az.
- Note e-Power ve Aqua teknik olarak nasıl farklı?: KKTC'deki 2019–2020 Note e-Power'lar büyük olasılıkla E12, 2021 sonrası ilanlar ise E13 kasadır.
- KKTC'de Note e-Power ve Aqua fiyatları ne kadar?: Kısa cevap: Ekim 2026'da KKTC'de Note e-Power ilanlarının ortalama fiyatı £12.875, Toyota Aqua ilanlarınınki £9.000.
Az yakan, şehir içinde rahat, otomatik küçük bir araba arayanların listesinde genellikle iki Japon ismi olur: Nissan Note e-Power ve Toyota Aqua. İkisi de "hibrit" diye anılıyor ama çalışma mantıkları farklı. KKTC'de ilan tablosu da farklı: Kıbrıs Araba Al'da 16 Note e-Power ilanı var ve fiyatlı ilanların ortalaması £12.875; Toyota Aqua ise yalnızca 4 ilanla sınırlı, ortalama ilan fiyatı £9.000. Aqua tarafında örnek az olduğu için fiyat karşılaştırmasını dikkatli okumak gerekiyor.
Öne çıkanlar
- Çalışma prensibi: Note e-Power'da benzinli motor tekerleri çevirmez, yalnızca elektrik üretir; araç her zaman elektrik motoruyla gider. Aqua ise klasik Toyota hibrit sistemiyle benzinli motor ve elektrik motorunu birlikte kullanır.
- Sürüş hissi: Note e-Power kalkışta elektrikli araç gibi çeker (109–116 PS elektrik motoru). Aqua daha sakin ama çok verimli.
- Bütçe: KKTC'de 2019 model iki araç neredeyse aynı fiyatta (£9.000–9.990 bandı). Daha yeni (2020–2022) bir araç istiyorsanız ilanların hepsi Note e-Power tarafında.
- İlan seçeneği: Note e-Power 16 ilan, Aqua 4 ilan. Aqua arayan için seçenek çok dar.
- Japon pazarı: İkisi de KKTC'ye çoğunlukla Japonya'dan sağ direksiyonlu olarak geliyor. Aqua bazı pazarlarda Toyota Prius c adıyla satıldı.
Fotoğraf: Tokumeigakarinoaoshima, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Kısa cevap: Nissan Note e-Power mı Toyota Aqua mı?
Kısa cevap: Bütçeniz £10.000 civarındaysa ve en düşük yakıt tüketimi ile kanıtlanmış hibrit sistem önceliğinizse Toyota Aqua; ama KKTC'de seçenek çok az. Daha geniş iç hacim, elektrikli araç gibi çekiş ve 2020 sonrası model istiyorsanız Nissan Note e-Power; KKTC'de 2021–2022 modeller £11.900–14.250 arasında.
| Öncelik | Hangisi? | Neden? |
|---|---|---|
| £10.000 altı bütçe | Toyota Aqua | KKTC'de Aqua ilanları £6.250–9.990 arasında |
| Daha yeni model yılı | Nissan Note e-Power | 2020–2022 fiyatlı ilanların tamamı Note e-Power |
| Kalkış ve şehir içi çekiş | Nissan Note e-Power | Tekerleri her zaman elektrik motoru çeviriyor |
| Kanıtlanmış hibrit sistem | Toyota Aqua | Prius'tan gelen Toyota hibrit sistemi, yaygın usta bilgisi |
| Arka koltuk ve iç hacim | Nissan Note e-Power | Note sınıfına göre geniş arka diz mesafesiyle bilinir |
| İlan seçeneği | Nissan Note e-Power | 16 ilan (Aqua: 4 ilan) |
Note e-Power ve Aqua teknik olarak nasıl farklı?
Kısa cevap: Note e-Power'da 1,2 litrelik benzinli motor yalnızca jeneratör görevi görür, tekerleri 109 PS (E12) veya 116 PS (E13) elektrik motoru çevirir. Aqua'da 1,5 litrelik benzinli motor (74 PS) ve elektrik motoru birlikte çalışır; toplam sistem gücü yaklaşık 100 PS.
| Özellik | Nissan Note e-Power (E12 / E13) | Toyota Aqua (NHP10, 2011–2021) |
|---|---|---|
| Benzinli motor | 1,2 L, 3 silindir (HR12DE); yalnızca elektrik üretir | 1,5 L, 4 silindir (1NZ-FXE), 74 PS / 111 Nm |
| Elektrik motoru | E12: 109 PS / 254 Nm · E13: 116 PS / 280 Nm | 61 PS |
| Toplam sistem gücü | Tekerlere giden güç elektrik motorunun gücü kadar | Yaklaşık 100 PS |
| Şanzıman | Tek oranlı redüktör (vites yok) | e-CVT (Toyota hibrit sistemi) |
| Yakıt tüketimi (Japon ölçümü) | E13 X: 28,4 km/L (WLTC) | 35,4 km/L (JC08, 2011 lansman değeri) |
| Kasa / üretim | E12: 2016–2020 · E13: 2020 sonu– | NHP10: 2011–2021 |
| KKTC'deki yaygın yıl aralığı | 2019–2022 | 2013–2019 |
Not: JC08 ve WLTC farklı ölçüm yöntemleridir; WLTC değerleri daha düşük çıkar, bu yüzden iki rakam doğrudan karşılaştırılmamalı. Gerçek kullanımda ikisi de şehir içinde çok az yakar; Note e-Power uzun ve hızlı otoyol yolculuğunda Aqua'ya göre biraz daha fazla yakma eğilimindedir. KKTC'deki 2019–2020 Note e-Power'lar büyük olasılıkla E12, 2021 sonrası ilanlar ise E13 kasadır.
Fotoğraf: Tokumeigakarinoaoshima, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
KKTC'de Note e-Power ve Aqua fiyatları ne kadar?
Kısa cevap: Ekim 2026'da KKTC'de Note e-Power ilanlarının ortalama fiyatı £12.875, Toyota Aqua ilanlarınınki £9.000. Aynı yıl (2019) karşılaştırıldığında fiyatlar başa baş: Note e-Power £9.200, Aqua £9.000–9.990.
| Model yılı | Nissan Note e-Power (fiyatlı ilan) | Toyota Aqua (fiyatlı ilan) |
|---|---|---|
| 2013 | — | £6.250 (1) |
| 2017 | — | £9.000 (1) |
| 2019 | £9.200 (1) | £9.000–9.990 (2) |
| 2020 | £12.250 (1) | — |
| 2021 | £11.900–13.500 (2) | — |
| 2022 | £13.900–14.250 (2) | — |
| Toplam aktif ilan | 16 | 4 |
| Ortalama ilan fiyatı | £12.875 | £9.000 |
Veriler kibrisarabaal.com'daki aktif ilanlardan 20 Ekim 2026'da derlendi; fiyatlar ilan fiyatıdır, pazarlıkla değişebilir. TL ile girilen ve fiyatı belirtilmeyen ilanlar aralıklara dahil değildir. Note e-Power'ın 16 ilanından yalnızca 6'sında sterlin fiyat var; Aqua'da ise toplam 4 ilan olduğu için ortalama, birkaç ilanla kolayca değişebilir.
Güncel ilanlar: KKTC satılık Nissan Note e-Power · KKTC satılık Toyota Aqua · Tüm Nissan Note
İç mekân ve günlük kullanım: hangisi daha rahat?
Kısa cevap: Note e-Power iç hacimde ve arka koltukta daha rahat; Aqua daha alçak, daha küçük ve park etmesi biraz daha kolay. Şehir içi dur-kalkta ikisi de çok sessiz ve sarsıntısızdır.
- Arka koltuk: Note, B segmentinde geniş arka diz mesafesiyle bilinir; Aqua'nın alçak tavanı uzun boylu arka yolcuyu daha çok sıkar.
- Sürüş hissi: Note e-Power'da gaz pedalını bırakınca araç belirgin şekilde yavaşlar (e-Pedal / tek pedal sürüş, donanıma göre). Aqua klasik otomatik araç gibi süzülür.
- Motor sesi: Note e-Power'da benzinli motor, aracın hızından bağımsız olarak batarya dolarken devreye girer; bu bazen alışılmadık gelir ama normaldir.
- Japon donanımı: İki araçta da navigasyon ve radyo ekranı çoğu zaman Japonca menüyle gelir; ithalatçıdan İngilizce menü veya yerel radyo ayarı isteyin.
- Bagaj: İkisi de küçük aile ve günlük alışveriş için yeterli; Note'un kasası biraz daha yüksek olduğundan büyük valizde daha pratik.
Hangisinin kronik sorunları var?
Kısa cevap: İkisinde de klasik şanzıman derdi yok. Aqua'da yaşla birlikte hibrit batarya performansı ve batarya soğutma fanının tozlanması; Note e-Power'da 12V akü ve hibrit sistem uyarıları sık bildirilen konular. Bakımlı araçta ikisi de uzun ömürlüdür.
| Konu | Nissan Note e-Power | Toyota Aqua (NHP10) |
|---|---|---|
| Hibrit batarya | Küçük lityum iyon batarya; arıza nadir bildiriliyor, kontrol ettirin | Yaşlı araçlarda (özellikle 2013–2015) batarya kapasite kaybı; hibrit testi yaptırın |
| Soğutma | İnverter soğutma suyu seviyesini kontrol ettirin | Arka koltuk altındaki batarya soğutma fanı ve filtresi tozlanabilir |
| 12V akü | Zayıf akü sistem uyarılarına ve çalışmama sorununa yol açabilir | Aynı şekilde, zayıf akü "READY" olmamasına neden olabilir |
| Şanzıman | Vites kutusu yok; tek oranlı redüktör | e-CVT dayanıklı; yağ kontrolü önerilir |
| Ekspertizde mutlaka | Hibrit sistem arıza kodları, şarj sırasında motor sesi | Hibrit batarya testi, fan temizliği, arıza kodları |
Bu liste kullanıcı ve servis raporlarında sık geçen konuların özetidir; her araçta görülmez. Satın almadan önce hibrit sistemi tanıyan bir serviste bağımsız ekspertiz yaptırmak en doğrusudur.
Kime hangisi uygun?
Kısa cevap: Düşük bütçe ve en az tüketim için Aqua; geniş iç hacim, yeni model yılı ve güçlü kalkış için Note e-Power.
- Bütçesi £10.000'ın altında olan, çoğunlukla tek ya da iki kişi kullanan: Toyota Aqua (2017–2019). İlan az olduğu için uygun araç çıkınca hızlı karar vermek gerekebilir.
- Çocuklu küçük aile: Nissan Note e-Power; arka koltuk ve iç hacim daha rahat.
- Elektrikli araç hissi isteyen ama şarj istasyonuyla uğraşmak istemeyen: Note e-Power; benzin koyup elektrikli gibi sürersiniz.
- Daha yeni model yılı arayan: Note e-Power (2021–2022, £11.900–14.250).
Satın almadan önce kontrol listesi
Kısa cevap: İki araçta da en önemli adım hibrit sistem testi ve Japonya açık artırma belgesinin kontrolüdür.
- Hibrit sistem testi: Arıza tespit cihazıyla hibrit sistem ve batarya kodlarını okutun; Aqua'da batarya sağlık testi isteyin.
- Kasa kodunu kontrol edin: Note e-Power'da E12 (HE12) mi E13 mü olduğunu ruhsat veya şasi plakasından teyit edin; fiyat farkını bu belirler.
- Japonya geçmişi: Açık artırma belgesi (auction sheet) kilometreyi ve hasar notunu doğrular.
- Test sürüşü: Note e-Power'da motor devreye girdiğinde titreşim, Aqua'da kalkışta sarsıntı veya uyarı lambası olmamalı.
- Seyrüsefer ve muayene: Devirden önce borç ve muayene tarihini kontrol edin; seyrüsefer hesaplama aracıyla yıllık vergiyi öğrenebilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Nissan Note e-Power gerçek hibrit mi?
Seri hibrittir: benzinli motor yalnızca batarya için elektrik üretir, tekerleri her zaman elektrik motoru çevirir. Prize takılmaz ve şarj istasyonu gerektirmez.
Toyota Aqua ile Prius c aynı araba mı?
Evet, NHP10 kasa Aqua; ABD ve Avustralya gibi pazarlarda Prius c adıyla satıldı. KKTC'deki Aqua'lar çoğunlukla Japonya'dan gelen sağ direksiyonlu araçlardır.
KKTC'de Note e-Power kaç para?
Ekim 2026'da fiyatlı Note e-Power ilanlarının ortalaması £12.875; 2019 model £9.200, 2021–2022 modeller £11.900–14.250 arasında.
KKTC'de Toyota Aqua kaç para?
Yalnızca 4 ilan var; fiyatlar £6.250 (2013) ile £9.990 (2019) arasında, ortalama ilan fiyatı £9.000.
Hangisi daha az yakar?
Japon ölçümlerinde Aqua daha düşük tüketim değerine sahip ve özellikle yolda daha verimli. Şehir içinde fark küçülür; iki araç da sınıfının en az yakanları arasındadır.
Kapak görseli Wikimedia Commons fotoğraflarından (Tokumeigakarinoaoshima; CC BY-SA 4.0) Kıbrıs Araba Al tarafından düzenlenmiştir. Fiyat verileri kibrisarabaal.com ilanlarından. Teknik değerler donanıma ve pazara göre değişebilir.



