- Öne çıkanlar: Bütçe £5.000'ın altındaysa: March daha ucuz; 2009–2010 March'lar £4.000–4.299 bandında.
- Kısa cevap: Suzuki Swift mi Nissan March mı?: Kısa cevap: Bütçeniz £6.000'ın üzerindeyse Suzuki Swift; daha güçlü 4 silindirli motoru, daha dengeli yol tutuşu ve çok daha fazla ilan seçeneğiyle öne çıkar.
- Swift ile March K13 teknik olarak nasıl?: Not: 2023 sonunda gelen yeni kasa Swift'te motor 1,2 litre 3 silindirliye (Z12E, 82 PS / 108 Nm) geçti; KKTC'deki 2024–2025 Swift ilanları bu kasadan.
- KKTC'de Swift ve March fiyatları ne kadar?: Kısa cevap: Ekim 2026'da KKTC'de Suzuki Swift ilanlarının ortalama fiyatı £7.000, Nissan March ilanlarınınki £5.750.
Küçük, ekonomik ve park etmesi kolay bir araba arayan herkesin KKTC'de karşılaştığı iki isim: Suzuki Swift ve Nissan March. Kıbrıs Araba Al'da şu an 72 Suzuki Swift ve 21 Nissan March ilanı var. Fiyatı sterlin olarak girilmiş ilanlarda Swift'in ortalama ilan fiyatı £7.000, March'ınki £5.750. Aradaki farkın büyük kısmı yaştan geliyor: Swift ilanlarında 2017 sonrası araç çok, March ilanlarının çoğu ise 2014 öncesi. March, Avrupa'da Nissan Micra adıyla satılan aracın Japonya versiyonudur; Swift ise iki pazarda da aynı adı taşır. Karşılaştırmayı KKTC'de en yaygın kasalar üzerinden yaptık: Swift (2010–2016 ve 2017–2023 kasalar) ve March K13 (2010–2022).
Öne çıkanlar
- Bütçe £5.000'ın altındaysa: March daha ucuz; 2009–2010 March'lar £4.000–4.299 bandında.
- Bütçe £8.000 üzerindeyse: Seçenek neredeyse yalnızca Swift; 2017 sonrası 28 fiyatlı Swift ilanı var.
- Motor: Swift 1,2 litre 4 silindir (91 PS); March 1,2 litre 3 silindir (79 PS). Swift belirgin şekilde daha canlı.
- Sürüş: Swift sınıfının en keyifli sürülen araçlarından; March daha yumuşak ve şehir odaklı.
- İlan seçeneği: Swift'te üç kattan fazla ilan var (72'ye karşı 21).
Fotoğraf: Vauxford, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Kısa cevap: Suzuki Swift mi Nissan March mı?
Kısa cevap: Bütçeniz £6.000'ın üzerindeyse Suzuki Swift; daha güçlü 4 silindirli motoru, daha dengeli yol tutuşu ve çok daha fazla ilan seçeneğiyle öne çıkar. Bütçeniz £4.000–6.000 ise ve aracı yalnızca şehir içinde kullanacaksanız Nissan March mantıklı ve ucuz bir seçenek; ama CVT şanzımanını mutlaka test edin.
| Öncelik | Hangisi? | Neden? |
|---|---|---|
| £5.000 altı bütçe | Nissan March | 2009–2010 March'lar £4.000–4.299 arasında |
| Performans | Suzuki Swift | 91 PS 4 silindirli motor, March'tan daha canlı |
| Yol tutuş | Suzuki Swift | Daha sıkı süspansiyon, otoyolda daha dengeli |
| Şehir içi konfor | Nissan March | Yumuşak süspansiyon, çok küçük dönüş çapı |
| 2017 sonrası araç | Suzuki Swift | 28 fiyatlı ilan (March: 5) |
| İlan seçeneği | Suzuki Swift | 72 ilan (March: 21 ilan) |
Swift ile March K13 teknik olarak nasıl?
Kısa cevap: İkisi de 1,2 litre benzinli ve çoğunlukla CVT şanzımanlı. Swift'in motoru 4 silindirli ve 91 PS; March'ın motoru 3 silindirli ve 79 PS. 2017 sonrası Swift'lerin bir kısmı Japonya'da hafif hibrit sistemle de satıldı.
| Özellik | Suzuki Swift (2010–2016 / 2017–2023) | Nissan March (K13, 2010–2022) |
|---|---|---|
| Motor | 1,2 L, 4 silindir benzinli (K12B / K12C) | 1,2 L, 3 silindir benzinli (HR12DE) |
| Güç / tork | 91 PS / 118 Nm (iki kasada da) | 79 PS / 106 Nm |
| Şanzıman | CVT veya 5 ileri manuel | CVT |
| Hibrit | 2017 sonrası bazı donanımlarda hafif hibrit | Yok |
| Çekiş | Önden (Japonya'da 4WD seçeneği var) | Önden |
| Bagaj (2017+ Swift) | 265 L | Küçük sınıf ölçüsünde |
| Dönüş çapı | — | 4,5 m |
| KKTC'deki yaygın yıl aralığı | 2008–2025 | 2003–2014 |
Not: 2023 sonunda gelen yeni kasa Swift'te motor 1,2 litre 3 silindirliye (Z12E, 82 PS / 108 Nm) geçti; KKTC'deki 2024–2025 Swift ilanları bu kasadan. 2010 öncesi March'lar ise bir önceki K12 kasadan ve farklı motorlarla geliyor.
Fotoğraf: Tokumeigakarinoaoshima, CC0, Wikimedia Commons
KKTC'de Swift ve March fiyatları ne kadar?
Kısa cevap: Ekim 2026'da KKTC'de Suzuki Swift ilanlarının ortalama fiyatı £7.000, Nissan March ilanlarınınki £5.750. Aynı yıl karşılaştırıldığında fark küçük: 2011–2013 model Swift'ler £5.400–7.000, aynı yıllardaki March'lar £4.450–5.750 arasında.
| Model yılı | Suzuki Swift (fiyatlı ilan) | Nissan March (fiyatlı ilan) |
|---|---|---|
| 2003–2006 | £3.700–4.999 (5) | £2.800–4.000 (2) |
| 2008–2010 | £4.500–6.200 (7) | £4.000–4.299 (3) |
| 2011–2013 | £5.400–7.000 (11) | £4.450–5.750 (2) |
| 2014–2016 | £5.600–6.799 (5) | £5.999 (1) |
| 2017–2018 | £8.000–9.250 (7) | £5.999 (1) |
| 2019–2020 | £9.000–13.000 (7) | £6.800–8.900 (2) |
| 2021–2022 | £11.500–14.500 (4) | £8.500 (1) |
| 2023–2025 | £10.500–16.950 (10) | £11.000 (1) |
| Toplam aktif ilan | 72 | 21 |
| Ortalama ilan fiyatı | £7.000 | £5.750 |
Veriler kibrisarabaal.com'daki aktif ilanlardan 20 Ekim 2026'da derlendi; fiyatlar ilan fiyatıdır, pazarlıkla değişebilir. TL ile girilen ve fiyatı belirtilmeyen ilanlar aralıklara dahil değildir. Swift'te 72 ilanın 57'si, March'ta 21 ilanın 13'ü sterlin fiyatlı; model yılı hatalı girilmiş bir Swift ilanı tabloya alınmadı. March'ta bazı yıllarda tek ilan olduğu için o satırları kesin piyasa fiyatı gibi okumayın.
Güncel ilanlar: KKTC satılık Suzuki Swift · KKTC satılık Nissan March
İç mekân ve günlük kullanım: hangisi daha rahat?
Kısa cevap: Ön koltukta Swift daha sportif ve sıkı, March daha yumuşak ve ferah hissettirir. Arka koltuk ve bagaj iki araçta da küçük sınıf ölçüsünde. Dar sokak ve park yeri için March'ın küçük dönüş çapı avantaj.
- Kokpit: Swift'te (özellikle 2017+) daha modern bir torpido ve sportif direksiyon var. March sade, düğmeleri büyük ve anlaşılır.
- Arka koltuk: İki yetişkin için yeterli; uzun yolda üç kişi iki araçta da dar gelir.
- Bagaj: Haftalık alışveriş ve bir kabin valizi için ikisi de yeterli; büyük valiz için arka koltuğu katlamak gerekebilir.
- Otoyol: Swift 100 km/s üzerinde daha sakin ve dengeli. March'ın 3 silindirli motoru yokuş ve sollamada zorlanır, sesi kabine daha çok gelir.
- Klima yükü: Yazın klima açıkken 79 PS'lik March'ta performans kaybı daha belirgin hissedilir.
Japonya'dan gelen Swift'lerde donanım adı ilanda çoğu zaman yazılı olur: "XG" temel, "XL" ve "RS" daha donanımlı versiyonlardır; "Hybrid" ibaresi olan 2017 sonrası araçlarda hafif hibrit sistem bulunur. "Swift Sport" ise farklı ve daha güçlü bir motora sahip ayrı bir versiyondur; fiyatı da buna göre yüksektir. March'ta donanım adları ("S", "X", "G" gibi) genelde daha az fark yaratır, ama "NISMO" versiyonlar sportif ve daha nadirdir.
Hangisinin kronik sorunları var?
Kısa cevap: Swift'in 1,2 litre motoru genel olarak dayanıklı kabul ediliyor. March'ta en sık bildirilen konu CVT şanzıman: kalkışta titreme, kayma ve ısınınca güç kesilmesi şikâyetleri yaygın. 3 silindirli motorda rölanti titreşimi ve motor takozları da kontrol edilmeli.
| Konu | Suzuki Swift | Nissan March (K13) |
|---|---|---|
| Şanzıman | CVT genelde sorunsuz; yağ bakımı sorulmalı | CVT'de titreme, kayma, uğultu sık bildiriliyor; yağ değişim geçmişi çok önemli |
| Motor | K12 serisi dayanıklı; yağ kaçağı ve buji bakımı kontrol edilmeli | 3 silindirde rölanti titreşimi; motor takozlarını kontrol ettirin |
| Hibrit / elektrik | Hafif hibritli araçlarda hibrit akü ve start-stop çalışmalı | — |
| Kaporta | Japonya ithalinde alt takım pası | Japonya ithalinde alt takım pası |
| Ekspertizde mutlaka | Soğuk çalıştırma, CVT kalkışı, uyarı lambaları | 20 dakikalık test sürüşü (ısınmış CVT davranışı), titreşim |
Bu liste kullanıcı ve servis raporlarında sık geçen konuların özetidir; her araçta görülmez. Satın almadan önce bağımsız ekspertiz yaptırmak en doğrusudur.
Kime hangisi uygun?
Kısa cevap: Şehirlerarası yol ve sürüş keyfi için Swift, dar bütçe ve sadece şehir içi için March.
- Öğrenci veya ilk araba, bütçe £4.000–5.000: Nissan March (2009–2013). CVT'si sağlıklı bir araç bulmak şart.
- Bütçesi £6.000–7.000 olan: 2011–2014 Suzuki Swift; bu bantta çok sayıda ilan var.
- Sık Lefkoşa–Girne–Mağusa yolu yapan: Suzuki Swift; 4 silindirli motor otoyolda daha rahat.
- Daha yeni araç isteyen, bütçe £9.000–13.000: 2019–2020 Swift; March'ta bu yıllarda çok az ilan var.
- Sadece kısa şehir içi kullanan: İki araç da olur; March'ın dönüş çapı ve yumuşak süspansiyonu şehirde rahat.
Satın almadan önce kontrol listesi
Kısa cevap: CVT'yi ısınmış hâlde test edin, kilometreyi belgeyle doğrulayın ve alt takıma baktırın.
- Uzun test sürüşü: En az 15–20 dakika sürün; ısınan CVT'de titreme, kayma veya güç kesilmesi olmamalı.
- Şanzıman yağı: CVT yağının ne zaman değiştiğini sorun; kayıt yoksa ekspertizde yağın rengine baktırın.
- Japonya açık artırma belgesi: Kilometre ve hasar notunu doğrulamak için auction sheet veya servis kaydı isteyin.
- Model yılı ve kasa: Swift'te 2017 öncesi mi sonrası mı olduğunu şasi kodundan teyit edin; fiyat farkı büyük.
- Seyrüsefer ve muayene: Devirden önce borç ve muayene tarihini kontrol edin; seyrüsefer hesaplama aracıyla yıllık vergiyi öğrenebilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Nissan March ile Nissan Micra aynı araç mı?
Evet. March, Japonya pazarındaki adıdır; Avrupa ve İngiltere'de aynı araç Micra olarak satıldı. KKTC'deki ilanların çoğu Japonya'dan geldiği için March adıyla geçer.
KKTC'de Suzuki Swift kaç para?
Ekim 2026'da KKTC'de Swift ilanlarının ortalama fiyatı £7.000. 2011–2013 model araçlar £5.400–7.000, 2017–2018 model araçlar £8.000–9.250 arasında.
KKTC'de Nissan March kaç para?
March ilanlarının ortalama fiyatı £5.750. 2009–2010 model araçlar £4.000–4.299, 2020 model araçlar £6.800–8.900 bandında.
Nissan March'ın şanzımanı sorunlu mu?
K13 March'taki CVT için titreme ve kayma şikâyetleri sık bildiriliyor. Yağı düzenli değiştirilmiş araçlarda sorun daha az görülür; uzun bir test sürüşü ve ekspertiz şart.
Swift mi daha az yakar, March mı?
İki araç da 1,2 litre ve sınıfına göre ekonomik. Hafif hibritli 2017 sonrası Swift'ler şehir içinde biraz avantajlı olabilir; gerçek tüketim kullanıma göre değişir.
Kapak görseli Wikimedia Commons fotoğraflarından (Vauxford, CC BY-SA 4.0; Tokumeigakarinoaoshima, CC0) Kıbrıs Araba Al tarafından düzenlenmiştir. Fiyat verileri kibrisarabaal.com ilanlarından. Teknik değerler donanıma ve pazara göre değişebilir.



